Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 2439

Libro: Cosas perdidas recogidas por alguien (Luqatah)

كتاب فى اللقطة

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ انْطَلَقْتُ، فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ‏.‏ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ‏.‏ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنَ الْغُبَارِ، ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ، فَقَالَ هَكَذَا ـ ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالأُخْرَى ـ فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ، فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ، حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ‏.‏
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim, nos informó Al-Nadr, nos informó Isra'il, de Abu Ishaq, quien dijo: me informó al-Bara (ra), de Abu Bakr (ra). Nos narró Abdullah ibn Raja, nos narró Isra'il, de Abu Ishaq, de al-Bara (ra), de Abu Bakr (ra), quien dijo: Partí, y me encontré con un pastor que arreaba su rebaño. Le pregunté: «¿De quién eres?» Respondió: «De un hombre de Quraysh». Lo nombró y lo reconocí. Le pregunté: «¿Tiene tu rebaño leche?» Respondió: «Sí». Le pregunté: «¿Puedes ordeñar para mí?» Respondió: «Sí». Le ordené que lo hiciera y sujetó una oveja de su rebaño. Luego le ordené que sacudiera la ubre para quitarle el polvo. Luego le ordené que sacudiera sus manos. Hizo así —golpeó una mano contra la otra— y ordeñó una porción de leche. Yo había preparado para el Mensajero de Allah ﷺ un recipiente de cuero con un paño en su boca. Vertí la leche sobre él hasta que se enfrió por debajo. Llegué hasta el Profeta ﷺ y le dije: «Bebe, oh Mensajero de Allah ﷺ». Y bebió hasta que quedé satisfecho.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2439
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 42, Hadith 619
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim, nos informó Al-Nadr, nos informó Isra'il, de Abu Ishaq, quien dijo: me informó al-Bara (ra), de Abu Bakr (ra). Nos narró Abdullah ibn Raja, nos narró Isra'il, de Abu Ishaq, de al-Bara (ra), de Abu Bakr (ra), quien dijo: Partí, y me encontré con un pastor que arreaba su rebaño. Le pregunté: «¿De quién eres?» Respondió: «De un hombre de Quraysh». Lo nombró y lo reconocí. Le pregunté: «¿Tiene tu rebaño leche?» Respondió: «Sí». Le pregunté: «¿Puedes ordeñar para mí?» Respondió: «Sí». Le ordené que lo hiciera y sujetó una oveja de su rebaño. Luego le ordené que sacudiera la ubre para quitarle el polvo. Luego le ordené que sacudiera sus manos. Hizo así —golpeó una mano contra la otra— y ordeñó una porción de leche. Yo había preparado para el Mensajero de Allah ﷺ un recipiente de cuero con un paño en su boca. Vertí la leche sobre él hasta que se enfrió por debajo. Llegué hasta el Profeta ﷺ y le dije: «Bebe, oh Mensajero de Allah ﷺ». Y bebió hasta que quedé satisfecho.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2439 — Cosas perdidas recogidas por alguien (Luqatah)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 45
Siguiente ›