Sahih al-Bukhari - Hadith 240

Abdan nos relató: «Mi padre me informó, de Shu'ba, de Abu Ishaq, de ‘Amr ibn Maymun, de ‘Abdullah (ra), quien dijo: “Mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba prosternado…”». Y, por otra cadena, dijo: Ahmad ibn ‘Uthman me relató: «Shurayh ibn Maslama nos relató: “Ibrahim ibn Yusuf nos relató, de su padre, de Abu Ishaq, quien dijo: ‘Amr ibn Maymun me relató que ‘Abdullah ibn Mas‘ud (ra) le había contado que el Profeta ﷺ estaba rezando junto a la Casa, mientras Abu Jahl y unos compañeros suyos estaban sentados. Entonces, unos se dijeron a otros: «¿Quién de vosotros irá a buscar las entrañas de la camella sacrificada de tal clan y las pondrá sobre la espalda de Muhammad ﷺ cuando se prosterne?». El más miserable de aquella gente se levantó y las trajo. Esperó hasta que el Profeta ﷺ se prosternó y entonces se las puso sobre la espalda, entre los omóplatos. Yo estaba mirando, sin poder hacer nada; ¡ojalá hubiera tenido quien me protegiera!». Dijo: «Se pusieron a reír y a inclinarse unos sobre otros, mientras el Mensajero de Allah ﷺ permanecía prosternado sin levantar la cabeza, hasta que llegó Fatima (ra) y se las quitó de la espalda. Entonces levantó la cabeza y dijo: “¡Oh, Allah, encárgate de Quraysh!”, tres veces. Les resultó muy penoso que suplicara contra ellos —pues consideraban que las súplicas hechas en aquella ciudad eran respondidas—. Después los nombró: “¡Oh, Allah, encárgate de Abu Jahl! ¡Encárgate de Utba ibn Rabi‘a, de Shayba ibn Rabi‘a, de al-Walid ibn Utba, de Umayya ibn Khalaf y de Uqba ibn Abi Mu‘ayt!”». Y mencionó a un séptimo, pero no recordó su nombre. Dijo: «¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Ciertamente vi a aquellos que el Mensajero de Allah ﷺ había enumerado tendidos en el pozo, el pozo de Badr»».