Sahih al-Bukhari - Hadith 2344
كتاب المزارعة
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ. ثُمَّ حُدِّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى رَافِعٍ فَذَهَبْتُ مَعَهُ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّا كُنَّا نُكْرِي مَزَارِعَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا عَلَى الأَرْبِعَاءِ وَبِشَىْءٍ مِنَ التِّبْنِ.
Sulayman ibn Harb nos narró: nos narró Hammad, de Ayyub, de Nafi', que Ibn Umar (ra) solía arrendar sus tierras de cultivo en tiempos del Profeta ﷺ, de Abu Bakr, de Umar, de 'Uthman y a comienzos del gobierno de Muawiya. Luego le fue transmitido de Rafi' ibn Khadij que el Profeta ﷺ había prohibido el arrendamiento de tierras de cultivo. Entonces Ibn Umar fue a ver a Rafi' —y yo fui con él—, y le preguntó. Él respondió: «El Profeta ﷺ prohibió el arrendamiento de tierras de cultivo». Ibn Umar dijo: «Tú bien sabes que nosotros arrendábamos nuestras tierras de cultivo en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ a cambio de lo que crece junto a los canales de riego y de algo de paja».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2343, 2344
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 39, Hadith 535