Sahih al-Bukhari - Hadith 2191
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ بُشَيْرًا، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا. وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى إِلاَّ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَبِيعُهَا أَهْلُهَا بِخَرْصِهَا، يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا. قَالَ هُوَ سَوَاءٌ. قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِيَحْيَى وَأَنَا غُلاَمٌ إِنَّ أَهْلَ مَكَّةَ يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا. فَقَالَ وَمَا يُدْرِي أَهْلَ مَكَّةَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَرْوُونَهُ عَنْ جَابِرٍ. فَسَكَتَ. قَالَ سُفْيَانُ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ جَابِرًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ. قِيلَ لِسُفْيَانَ وَلَيْسَ فِيهِ نَهْىٌ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ قَالَ لاَ.
Ali ibn Abdullah nos narró; Sufyan nos narró; dijo: Yahya ibn Sa‘id dijo: Escuché a Bushayr; dijo: Escuché a Sahl ibn Abi Hathma (ra) que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió la venta de fruta fresca por fruta seca, y permitió la ‘ariyya, que se venda por una estimación, para que su gente la coma fresca. Y Sufyan dijo en otra ocasión: solo que permitió la ‘ariyya: su gente la vende por una estimación y la comen fresca. Dijo: es lo mismo. Dijo Sufyan: Le dije a Yahya cuando yo era un muchacho: «La gente de La Meca dice que el Profeta ﷺ permitió la venta de las ‘araya». Y él dijo: «¿Y qué saben los de La Meca?». Dije: «Ellos lo narran de Jabir (ra)». Y guardó silencio. Dijo Sufyan: Solo quise decir que Jabir es de la gente de Medina. Se le preguntó a Sufyan: «¿Y no contiene una prohibición de vender la fruta hasta que esté claramente en buen estado?». Dijo: «No».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2191
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 138
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 396