Sahih al-Bukhari - Hadith 2148
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ، فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدُ فَإِنَّهُ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْتَلِبَهَا إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ، وَإِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَصَاعَ تَمْرٍ ". وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَمُجَاهِدٍ وَالْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " صَاعَ تَمْرٍ ". وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَهْوَ بِالْخِيَارِ ثَلاَثًا. وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ ثَلاَثًا، وَالتَّمْرُ أَكْثَرُ.
Nos narró Ibn Bukayr; nos narró al-Layth; de Ya‘far ibn Rabí‘ah; de al-A‘ray; dijo Abu Hurayrah (ra), del Profeta Muhammad ﷺ:
“No retengáis la leche de los camellos y de las ovejas; y quien los compre después, tendrá la mejor de las dos opciones, tras ordeñarlos: si quiere, se los queda; y si quiere, los devuelve y entrega un sa‘ de dátiles”.
Y se menciona, de Abu Salih, Muyahid, al-Walid ibn Rabah y Musa ibn Yasar, de Abu Hurayrah, del Profeta Muhammad ﷺ: “un sa‘ de dátiles”.
Y algunos de ellos dijeron, de Ibn Sirin: un sa‘ de alimento, y él tiene la opción durante tres días.
Y algunos de ellos dijeron, de Ibn Sirin: un sa‘ de dátiles.
Y no mencionó lo de tres, y los dátiles son más.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2148
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 100
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 358