Sahih al-Bukhari - Hadith 2134

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: La venta de los alimentos y su almacenamiento

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كَانَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ يُحَدِّثُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَنْ عِنْدَهُ صَرْفٌ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا حَتَّى يَجِيءَ خَازِنُنَا مِنَ الْغَابَةِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ هُوَ الَّذِي حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ لَيْسَ فِيهِ زِيَادَةٌ‏.‏ فَقَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسٍ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلاَّ هَاءَ وَهَاءَ ‏"
Nos narró Ali; nos narró Sufyan: Amr ibn Dinar se lo transmitía de al-Zuhri, de Malik ibn Aws, que dijo: «¿Quién tiene cambio?». Entonces Talha dijo: «Yo, hasta que venga nuestro tesorero de al-Ghaba». Sufyan dijo: «Esto es lo que hemos conservado de al-Zuhri; no hay en ello añadido». Entonces dijo: «Malik ibn Aws me informó que oyó a Umar ibn al-Jattab (ra) informar, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo:» “El oro por oro es usura, salvo que sea de mano a mano; y el trigo por trigo es usura, salvo que sea de mano a mano; y los dátiles por dátiles son usura, salvo que sea de mano a mano; y la cebada por cebada es usura, salvo que sea de mano a mano.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2134
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 344
Nos narró Ali; nos narró Sufyan: Amr ibn Dinar se lo transmitía de al-Zuhri, de Malik ibn Aws, que dijo: «¿Quién tiene cambio?». Entonces Talha dijo: «Yo, hasta que venga nuestro tesorero de al-Ghaba». Sufyan dijo: «Esto es lo que hemos conservado de al-Zuhri; no hay en ello añadido». Entonces dijo: «Malik ibn Aws me informó que oyó a Umar ibn al-Jattab (ra) informar, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo:» “El oro por oro es usura, salvo que sea de mano a mano; y el trigo por trigo es usura, salvo que sea de mano a mano; y los dátiles por dátiles son usura, salvo que sea de mano a mano; y la cebada por cebada es usura, salvo que sea de mano a mano.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2134 — Ventas y Comercio
sunnah.es