Sahih al-Bukhari - Hadith 2101
كتاب البيوع
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ، وَكِيرِ الْحَدَّادِ، لاَ يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ، أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ، وَكِيرُ الْحَدَّادِ يُحْرِقُ بَدَنَكَ أَوْ ثَوْبَكَ أَوْ تَجِدُ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً "
Me relató Musa ibn Ismail: nos relató Abd al-Wahid: nos relató Abu Burda ibn ‘Abdullah, quien dijo: Oí a Abu Burda ibn Abi Musa transmitir de su padre, Abi Hazim (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «El ejemplo del buen compañero y del mal compañero es como el del vendedor de almizcle y el fuelle del herrero. Del vendedor de almizcle no dejarás de obtener algo: o bien se lo compras, o bien percibes su aroma; mientras que el fuelle del herrero te quema el cuerpo o la ropa, o percibes de él un olor desagradable».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2101
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 314