Sahih al-Bukhari - Hadith 2099

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Compra de camellos que sufren de enfermedad

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو كَانَ هَا هُنَا رَجُلٌ اسْمُهُ نَوَّاسٌ، وَكَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَاشْتَرَى تِلْكَ الإِبِلَ مِنْ شَرِيكٍ لَهُ، فَجَاءَ إِلَيْهِ شَرِيكُهُ فَقَالَ بِعْنَا تِلْكَ الإِبِلَ‏.‏ فَقَالَ مِمَّنْ بِعْتَهَا قَالَ مِنْ شَيْخٍ، كَذَا وَكَذَا‏.‏ فَقَالَ وَيْحَكَ ذَاكَ ـ وَاللَّهِ ـ ابْنُ عُمَرَ‏.‏ فَجَاءَهُ فَقَالَ إِنَّ شَرِيكِي بَاعَكَ إِبِلاً هِيمًا، وَلَمْ يَعْرِفْكَ‏.‏ قَالَ فَاسْتَقْهَا‏.‏ قَالَ فَلَمَّا ذَهَبَ يَسْتَاقُهَا فَقَالَ دَعْهَا، رَضِينَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ عَدْوَى‏.‏ سَمِعَ سُفْيَانُ عَمْرًا‏.‏
Nos relató Ali: nos relató Sufyan: dijo ‘Amr: «Había aquí un hombre llamado Nawwas que poseía unos camellos afectados de sed insaciable. Ibn Umar (ra) fue y compró aquellos camellos a un socio suyo. Entonces el socio fue a verlo y le dijo: “Hemos vendido aquellos camellos”. Él preguntó: “¿A quién se los vendiste?”. Respondió: “A un anciano de tales y tales características”. Entonces dijo: “¡Ay de ti! ¡Por Allah, ese era Ibn Umar!”. Fue a verlo y le dijo: “Mi socio te ha vendido unos camellos afectados de sed insaciable porque no te reconoció”. Él respondió: “Pues llévatelos”. Pero, cuando se disponía a llevárselos, le dijo: “Déjalos; aceptamos el dictamen del Mensajero de Allah ﷺ: no hay contagio”». Sufyan oyó a ‘Amr.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2099
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 312
Nos relató Ali: nos relató Sufyan: dijo ‘Amr: «Había aquí un hombre llamado Nawwas que poseía unos camellos afectados de sed insaciable. Ibn Umar (ra) fue y compró aquellos camellos a un socio suyo. Entonces el socio fue a verlo y le dijo: “Hemos vendido aquellos camellos”. Él preguntó: “¿A quién se los vendiste?”. Respondió: “A un anciano de tales y tales características”. Entonces dijo: “¡Ay de ti! ¡Por Allah, ese era Ibn Umar!”. Fue a verlo y le dijo: “Mi socio te ha vendido unos camellos afectados de sed insaciable porque no te reconoció”. Él respondió: “Pues llévatelos”. Pero, cuando se disponía a llevárselos, le dijo: “Déjalos; aceptamos el dictamen del Mensajero de Allah ﷺ: no hay contagio”». Sufyan oyó a ‘Amr.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2099 — Ventas y Comercio
sunnah.es