Sahih al-Bukhari - Hadith 2081

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Lo que se dice sobre el vendedor de carne y el carnicero

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلاَمٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ‏.‏ فَدَعَاهُمْ، فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ ‏"
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: nos transmitió Shaqiq, de Abu Mas‘ud, que dijo: “Vino un hombre de los Ansar, cuyo sobrenombre era Abu Shu‘ayb, y dijo a un muchacho suyo, carnicero: ‘Prepárame una comida que baste para cinco personas, pues quiero invitar al Profeta Muhammad ﷺ como el quinto de cinco personas, ya que he reconocido en su rostro el hambre’. Entonces los invitó, y vino con ellos un hombre. El Profeta Muhammad ﷺ dijo:” “Ciertamente, este nos ha seguido; así pues, si quieres darle permiso, dale permiso; y si quieres que regrese, regresará.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2081
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 295
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: nos transmitió Shaqiq, de Abu Mas‘ud, que dijo: “Vino un hombre de los Ansar, cuyo sobrenombre era Abu Shu‘ayb, y dijo a un muchacho suyo, carnicero: ‘Prepárame una comida que baste para cinco personas, pues quiero invitar al Profeta Muhammad ﷺ como el quinto de cinco personas, ya que he reconocido en su rostro el hambre’. Entonces los invitó, y vino con ellos un hombre. El Profeta Muhammad ﷺ dijo:” “Ciertamente, este nos ha seguido; así pues, si quieres darle permiso, dale permiso; y si quieres que regrese, regresará.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2081 — Ventas y Comercio
sunnah.es