Sahih al-Bukhari - Hadith 2077
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، أَنَّ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَلَقَّتِ الْمَلاَئِكَةُ رُوحَ رَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَالُوا أَعَمِلْتَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا قَالَ كُنْتُ آمُرُ فِتْيَانِي أَنْ يُنْظِرُوا وَيَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُوسِرِ قَالَ قَالَ فَتَجَاوَزُوا عَنْهُ ". وَقَالَ أَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ " كُنْتُ أُيَسِّرُ عَلَى الْمُوسِرِ وَأُنْظِرُ الْمُعْسِرَ ". وَتَابَعَهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ. وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ " أُنْظِرُ الْمُوسِرَ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ ". وَقَالَ نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ رِبْعِيٍّ " فَأَقْبَلُ مِنَ الْمُوسِرِ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ ".
Nos relató Ahmad ibn Yunus: nos relató Zuhair: nos relató Mansur que Rib'i ibn Hirash le había relatado que Hudhayfa (ra) le relató: El Profeta ﷺ dijo: «Los ángeles recibieron el alma de un hombre de quienes vivieron antes que vosotros y le preguntaron: “¿Hiciste alguna buena obra?”. Respondió: “Ordenaba a mis jóvenes empleados que concedieran un plazo y fueran indulgentes con el solvente”. Dijo: «Entonces Allah ordenó: “Sed indulgentes con él”». Abu Malik transmitió de Rib'i: «Yo daba facilidades al solvente y concedía un plazo al insolvente». Shu'ba también lo transmitió de Abd al-Malik, de Rib'i. Abu Awana transmitió de Abd al-Malik, de Rib'i: «Concedía un plazo al solvente y era indulgente con el insolvente». Y Nu'aym ibn Abi Hind transmitió de Rib'i: «Aceptaba el pago del solvente y era indulgente con el insolvente».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2077
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 291