Sahih al-Bukhari - Hadith 2027
كتاب الاعتكاف
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ، فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ، وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنِ اعْتِكَافِهِ قَالَ " مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ، وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا، وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ "
Nos narró Isma‘il; dijo: me transmitió Malik, de Yazid ibn ‘Abd Allah ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith al-Taymi, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, de Abu Sa‘id al-Judri (ra),
que el Mensajero de Allah ﷺ solía hacer retiro espiritual en los diez días intermedios de Ramadán; y un año hizo retiro espiritual hasta que, cuando fue la noche del veintiuno, que es la noche cuya mañana marca su salida de su retiro espiritual, dijo:
"Quien haya hecho retiro espiritual conmigo, que haga retiro espiritual en las diez últimas noches. Se me mostró esta noche, pero luego se me hizo olvidarla. Y me he visto postrándome en agua y barro en la mañana siguiente a ella. Buscadla, pues, en las diez últimas noches, y buscadla en toda noche impar."
Referencia: Sahih al-Bukhari 2027
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 33, Hadith 244