Sahih al-Bukhari - Hadith 202

Libro: Abluciones (Wudu')
Capítulo: Pasar las manos húmedas sobre los Khuffain [dos calcetines de cuero que cubren los tobillos]

كتاب الوضوء

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرٌو، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا حَدَّثَكَ شَيْئًا سَعْدٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ تَسْأَلْ عَنْهُ غَيْرَهُ‏.‏ وَقَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ سَعْدًا حَدَّثَهُ فَقَالَ عُمَرُ لِعَبْدِ اللَّهِ‏.‏ نَحْوَهُ‏.‏
Nos relató Asbagh ibn al-Faraj al-Misri, de Ibn Wahb, quien dijo: «Me relató ‘Amr; me relató Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), de Sa'd ibn Abi Waqqas (ra), que el Profeta ﷺ se pasó las manos húmedas sobre los dos calcetines de cuero». Y ‘Abdullah ibn Umar (ra) preguntó a Umar (ra) acerca de ello, y este respondió: «Sí; cuando Sa'd (ra) te relate algo del Profeta ﷺ, no preguntes por ello a nadie más». Musa ibn Uqba dijo: «Abu al-Nadr me informó de que Abu Salama le había informado de que Sa'd (ra) se lo había relatado, y Umar (ra) le dijo a ‘Abdullah (ra) algo semejante».
Referencia: Sahih al-Bukhari 202
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 201
Nos relató Asbagh ibn al-Faraj al-Misri, de Ibn Wahb, quien dijo: «Me relató ‘Amr; me relató Abu al-Nadr, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), de Sa'd ibn Abi Waqqas (ra), que el Profeta ﷺ se pasó las manos húmedas sobre los dos calcetines de cuero». Y ‘Abdullah ibn Umar (ra) preguntó a Umar (ra) acerca de ello, y este respondió: «Sí; cuando Sa'd (ra) te relate algo del Profeta ﷺ, no preguntes por ello a nadie más». Musa ibn Uqba dijo: «Abu al-Nadr me informó de que Abu Salama le había informado de que Sa'd (ra) se lo había relatado, y Umar (ra) le dijo a ‘Abdullah (ra) algo semejante».
Sahih al-Bukhari
Hadith 202 — Abluciones (Wudu')
sunnah.es