Sahih al-Bukhari - Hadith 1994
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ رَجُلٌ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ يَوْمًا، قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ الاِثْنَيْنِ، فَوَافَقَ يَوْمَ عِيدٍ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ، وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ.
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Mu‘adh, nos informó Ibn ‘Awn, de Ziyad ibn Jubayr, dijo: vino un hombre a Ibn ‘Umar (ra) y dijo: “Un hombre hizo voto de ayunar un día —creo que dijo: el lunes— y coincidió con un día de fiesta”.
Entonces Ibn ‘Umar dijo: “Allah ordenó cumplir el voto, y el Profeta Muhammad ﷺ prohibió ayunar este día”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1994
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 100
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 214