Sahih al-Bukhari - Hadith 1988

Libro: El ayuno
Capítulo: Observar el Saum (ayuno) en el día de 'Arafah.

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ، الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهْوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَهُ‏.‏
Nos relató Musaddad: nos relató Yahya, de Malik, quien dijo: me relató Salim, quien dijo: me relató Umair, liberto de Umm al-Fadl (ra), que Umm al-Fadl (ra) se lo había relatado. Y nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Abu al-Nadr, liberto de Umar ibn ‘Ubaydullah, de Umair, liberto de ‘Abdullah ibn al-‘Abbas (ra), de Umm al-Fadl bint al-Harith (ra), que unas personas discutieron en su presencia, el día de Arafat, acerca de si el Profeta ﷺ estaba ayunando. Unos dijeron: «Está ayunando», y otros dijeron: «No está ayunando». Entonces ella le envió un cuenco de leche mientras él permanecía detenido, montado en su camello, y él se la bebió.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1988
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 95
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 209
Nos relató Musaddad: nos relató Yahya, de Malik, quien dijo: me relató Salim, quien dijo: me relató Umair, liberto de Umm al-Fadl (ra), que Umm al-Fadl (ra) se lo había relatado. Y nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Abu al-Nadr, liberto de Umar ibn ‘Ubaydullah, de Umair, liberto de ‘Abdullah ibn al-‘Abbas (ra), de Umm al-Fadl bint al-Harith (ra), que unas personas discutieron en su presencia, el día de Arafat, acerca de si el Profeta ﷺ estaba ayunando. Unos dijeron: «Está ayunando», y otros dijeron: «No está ayunando». Entonces ella le envió un cuenco de leche mientras él permanecía detenido, montado en su camello, y él se la bebió.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1988 — El ayuno
sunnah.es