Sahih al-Bukhari - Hadith 1946

Libro: El ayuno
Capítulo: No es rectitud observar el Saum en un viaje

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَرَأَى زِحَامًا، وَرَجُلاً قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا صَائِمٌ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ ‏"‏‏.‏
Nos relató Adam: nos relató Shu'ba: nos relató Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Ansari, quien dijo: Oí a Muhammad ibn ‘Amr ibn al-Hasan ibn ‘Ali, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ estaba de viaje y vio un gentío y a un hombre al que estaban dando sombra. Preguntó: «¿Qué ocurre aquí?». Dijeron: «Está ayunando». Entonces dijo: «No forma parte de la piedad ayunar durante el viaje».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1946
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 167
Nos relató Adam: nos relató Shu'ba: nos relató Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Ansari, quien dijo: Oí a Muhammad ibn ‘Amr ibn al-Hasan ibn ‘Ali, de Yabir ibn ‘Abdullah (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ estaba de viaje y vio un gentío y a un hombre al que estaban dando sombra. Preguntó: «¿Qué ocurre aquí?». Dijeron: «Está ayunando». Entonces dijo: «No forma parte de la piedad ayunar durante el viaje».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1946 — El ayuno
sunnah.es