Sahih al-Bukhari - Hadith 1943

Libro: El ayuno
Capítulo: Observar el Saum (ayuno) o no durante los viajes

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِيَّ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Hisham ibn Urwa, de Abi Hazim, de Aisha (ra), esposa del Profeta ﷺ, que Hamza ibn ‘Amr al-Aslami le dijo al Profeta ﷺ —y era una persona que ayunaba con mucha frecuencia—: «¿Debo ayunar durante el viaje?». Él respondió: «Si quieres, ayuna; y, si quieres, rompe el ayuno».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1943
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 164
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Hisham ibn Urwa, de Abi Hazim, de Aisha (ra), esposa del Profeta ﷺ, que Hamza ibn ‘Amr al-Aslami le dijo al Profeta ﷺ —y era una persona que ayunaba con mucha frecuencia—: «¿Debo ayunar durante el viaje?». Él respondió: «Si quieres, ayuna; y, si quieres, rompe el ayuno».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1943 — El ayuno
sunnah.es