Sahih al-Bukhari - Hadith 192

Libro: Abluciones (Wudu')
Capítulo: Pasar las manos húmedas sobre la cabeza una sola vez (mientras se realiza la ablución)

كتاب الوضوء

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ، فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا بِثَلاَثِ غَرَفَاتٍ مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ بِهِمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Harb; dijo: nos narró Wuhayb; dijo: nos narró Amr ibn Yahya, de su padre; dijo: fui testigo de que Amr ibn Abi Hasan preguntó a Abd Allah ibn Zayd acerca de la ablución del Profeta ﷺ. Entonces pidió una vasija de agua y realizó para ellos la ablución: volcó el agua sobre sus manos y las lavó tres veces; luego introdujo su mano en el recipiente y se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y la expulsó tres veces, con tres tomas de agua; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó el rostro tres veces; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó las manos hasta los codos, dos veces cada una; luego introdujo su mano en el recipiente y se pasó las manos por la cabeza, llevando ambas manos hacia delante y devolviéndolas hacia atrás; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó los pies”. Y nos narró Musa; dijo: nos narró Wuhayb; dijo: “se pasó las manos por la cabeza una sola vez”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 192
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 191
Nos narró Sulayman ibn Harb; dijo: nos narró Wuhayb; dijo: nos narró Amr ibn Yahya, de su padre; dijo: fui testigo de que Amr ibn Abi Hasan preguntó a Abd Allah ibn Zayd acerca de la ablución del Profeta ﷺ. Entonces pidió una vasija de agua y realizó para ellos la ablución: volcó el agua sobre sus manos y las lavó tres veces; luego introdujo su mano en el recipiente y se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y la expulsó tres veces, con tres tomas de agua; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó el rostro tres veces; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó las manos hasta los codos, dos veces cada una; luego introdujo su mano en el recipiente y se pasó las manos por la cabeza, llevando ambas manos hacia delante y devolviéndolas hacia atrás; luego introdujo su mano en el recipiente y se lavó los pies”. Y nos narró Musa; dijo: nos narró Wuhayb; dijo: “se pasó las manos por la cabeza una sola vez”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 192 — Abluciones (Wudu')
sunnah.es