Sahih al-Bukhari - Hadith 186

Libro: Abluciones (Wudu')
Capítulo: El lavado de los pies hasta los tobillos

كتاب الوضوء

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنَ التَّوْرِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثَ غَرَفَاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ‏.‏
Musa nos relató: «Wuhaib nos relató, de ‘Amr, de su padre, quien dijo: “Presencié cómo ‘Amr ibn Abi Hasan preguntó a ‘Abdullah ibn Zaid (ra) acerca de la ablución del Profeta ﷺ. Entonces, este pidió una vasija con agua y realizó ante ellos la ablución del Profeta ﷺ. Vertió agua de la vasija sobre su mano y se lavó ambas manos tres veces. Luego introdujo la mano en la vasija, se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y la expulsó, con tres puñados de agua. Después introdujo la mano y se lavó el rostro tres veces. Luego introdujo la mano y se lavó ambos brazos dos veces, hasta los codos, dos veces. Después introdujo la mano y se pasó ambas manos por la cabeza, llevándolas hacia delante y hacia atrás una sola vez. Finalmente, se lavó ambos pies hasta los tobillos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 186
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 186
Musa nos relató: «Wuhaib nos relató, de ‘Amr, de su padre, quien dijo: “Presencié cómo ‘Amr ibn Abi Hasan preguntó a ‘Abdullah ibn Zaid (ra) acerca de la ablución del Profeta ﷺ. Entonces, este pidió una vasija con agua y realizó ante ellos la ablución del Profeta ﷺ. Vertió agua de la vasija sobre su mano y se lavó ambas manos tres veces. Luego introdujo la mano en la vasija, se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y la expulsó, con tres puñados de agua. Después introdujo la mano y se lavó el rostro tres veces. Luego introdujo la mano y se lavó ambos brazos dos veces, hasta los codos, dos veces. Después introdujo la mano y se pasó ambas manos por la cabeza, llevándolas hacia delante y hacia atrás una sola vez. Finalmente, se lavó ambos pies hasta los tobillos”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 186 — Abluciones (Wudu')
sunnah.es