Sahih al-Bukhari - Hadith 1857

Libro: La pena por cazar durante la peregrinación
Capítulo: El Hajj de los niños (niños, etc.)

كتاب جزاء الصيد

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلْتُ وَقَدْ نَاهَزْتُ الْحُلُمَ، أَسِيرُ عَلَى أَتَانٍ لِي، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى، حَتَّى سِرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ نَزَلْتُ عَنْهَا فَرَتَعَتْ، فَصَفَفْتُ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏
Nos relató Ishaq: nos informó Ya'qub ibn Ibrahim; nos relató el sobrino de Ibn Shihab, de su tío: me informó Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba ibn Mas‘ud que Abdullah ibn Abbas (ra) dijo: «Llegué cuando ya estaba próximo a alcanzar la pubertad, montado en una burra que tenía, mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba de pie rezando en Mina. Avancé hasta pasar por delante de una parte de la primera fila; luego desmonté de ella y la dejé pastar, y me puse en fila con la gente detrás del Mensajero de Allah ﷺ». Y Yunus transmitió de Ibn Shihab: «En Mina, durante la Peregrinación de Despedida».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1857
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 29, Hadith 81
Nos relató Ishaq: nos informó Ya'qub ibn Ibrahim; nos relató el sobrino de Ibn Shihab, de su tío: me informó Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba ibn Mas‘ud que Abdullah ibn Abbas (ra) dijo: «Llegué cuando ya estaba próximo a alcanzar la pubertad, montado en una burra que tenía, mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba de pie rezando en Mina. Avancé hasta pasar por delante de una parte de la primera fila; luego desmonté de ella y la dejé pastar, y me puse en fila con la gente detrás del Mensajero de Allah ﷺ». Y Yunus transmitió de Ibn Shihab: «En Mina, durante la Peregrinación de Despedida».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1857 — La pena por cazar durante la peregrinación
sunnah.es