Sahih al-Bukhari - Hadith 1830

Libro: La pena por cazar durante la peregrinación
Capítulo: (Qué tipo de) animales pueden ser cazados por un Muhrim

كتاب جزاء الصيد

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَارٍ بِمِنًى، إِذْ نَزَلَ عَلَيْهِ ‏{‏وَالْمُرْسَلاَتِ‏}‏ وَإِنَّهُ لَيَتْلُوهَا، وَإِنِّي لأَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ، وَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا، إِذْ وَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْتُلُوهَا ‏"‏‏.‏ فَابْتَدَرْنَاهَا، فَذَهَبَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وُقِيَتْ شَرَّكُمْ كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ‏"‏‏.‏
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de al-Aswad, de Abd Allah (ra), que dijo: “Mientras estábamos con el Profeta ﷺ en una cueva en Miná, descendió sobre él la sura: ‘Por los enviados’, y ciertamente la estaba recitando, y yo ciertamente la recibía de su boca, y ciertamente su boca estaba húmeda con ella, cuando de pronto saltó sobre nosotros una serpiente. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Matadla”. Y nos lanzamos hacia ella, pero se fue. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Se la ha preservado de vuestro mal, como se os ha preservado de su mal”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1830
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 29, Hadith 56
Nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de al-Aswad, de Abd Allah (ra), que dijo: “Mientras estábamos con el Profeta ﷺ en una cueva en Miná, descendió sobre él la sura: ‘Por los enviados’, y ciertamente la estaba recitando, y yo ciertamente la recibía de su boca, y ciertamente su boca estaba húmeda con ella, cuando de pronto saltó sobre nosotros una serpiente. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Matadla”. Y nos lanzamos hacia ella, pero se fue. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Se la ha preservado de vuestro mal, como se os ha preservado de su mal”.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1830 — La pena por cazar durante la peregrinación
sunnah.es