Sahih al-Bukhari - Hadith 1810

Libro: Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
Capítulo: Quien es impedido de realizar el Hajj

كتاب المحصر

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ، حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً، فَيُهْدِي أَوْ يَصُومُ، إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، نَحْوَهُ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad; nos informó Abd Allah; nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Salim, quien dijo: Ibn Umar (ra) solía decir: “¿Acaso no os basta la Sunna del Mensajero de Allah ﷺ? Si a alguno de vosotros se le impide realizar la peregrinación mayor, que dé vueltas alrededor de la Casa y recorra al-Safa y al-Marwa; luego quedará libre de toda cosa, hasta que realice la peregrinación mayor al año siguiente; y entonces ofrecerá un animal sacrificial o ayunará, si no encuentra animal sacrificial”. Y de Abd Allah: nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, quien dijo: me narró Salim, de Ibn Umar, algo semejante.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1810
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 28, Hadith 37
Nos narró Ahmad ibn Muhammad; nos informó Abd Allah; nos informó Yunus, de al-Zuhri, quien dijo: me informó Salim, quien dijo: Ibn Umar (ra) solía decir: “¿Acaso no os basta la Sunna del Mensajero de Allah ﷺ? Si a alguno de vosotros se le impide realizar la peregrinación mayor, que dé vueltas alrededor de la Casa y recorra al-Safa y al-Marwa; luego quedará libre de toda cosa, hasta que realice la peregrinación mayor al año siguiente; y entonces ofrecerá un animal sacrificial o ayunará, si no encuentra animal sacrificial”. Y de Abd Allah: nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, quien dijo: me narró Salim, de Ibn Umar, algo semejante.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1810 — Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
sunnah.es