Sahih al-Bukhari - Hadith 1762

Nos narró Abu al-Nu‘man, nos narró Abu ‘Awana, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Salimos con el Profeta ﷺ y no se nos veía sino el hayy. Luego llegó el Profeta ﷺ, dio las vueltas rituales a la Casa y entre al-Safa y al-Marwa, y no salió del estado de consagración ritual, pues llevaba consigo la ofrenda. Dieron las vueltas rituales quienes estaban con él de entre sus esposas y sus compañeros; y salieron del estado de consagración ritual, de entre ellos, quienes no llevaban consigo la ofrenda. Entonces ella menstruó, y cumplimos los ritos de nuestro hayy. Cuando fue la noche de al-Hasba, la noche de la partida, dijo:” > “¡Mensajero de Dios! Todos tus compañeros regresan con un hayy y una ‘umra, excepto yo”. “Dijo:” > “¿Acaso no estabas dando las vueltas rituales a la Casa las noches en que llegamos?” “Dije:” > “No”. “Dijo:” > “Sal con tu hermano hacia at-Tan‘im y entra en consagración ritual para una ‘umra; y tu cita será en tal y tal lugar”. “Así pues, salí con ‘Abd al-Rahman hacia at-Tan‘im y entré en consagración ritual para una ‘umra. Y Safiyya bint Huyayy menstruó, y el Profeta ﷺ dijo:” > “¡Que quede estéril y rapada! Ciertamente, vas a retenernos. ¿Acaso no habías dado las vueltas rituales el día del sacrificio?” “Dijo ella:” > “Sí”. “Dijo:” > “No hay inconveniente. Partid”. “Entonces me encontré con él subiendo hacia la gente de La Meca mientras yo descendía; o bien, yo subía y él descendía. Y Musaddad dijo: ‘Dije: no’. Le siguió Yarir, de Mansur, en su expresión ‘no’.”