Sahih al-Bukhari - Hadith 1697

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Torcer (y hacer) las guirnaldas para los Budn

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، رضى الله عنهم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي، فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَحِلَّ مِنَ الْحَجِّ ‏"
Nos relató Musaddad: nos relató Yahya, de ‘Ubaydullah, quien dijo: Nafi‘ me informó, de Ibn Umar, de Hafsa (ra), quien dijo: «Pregunté: “¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Por qué la gente ha salido del estado de consagración ritual, mientras que tú no lo has hecho?”. Respondió: “Me he apelmazado el cabello y he puesto una guirnalda a mi animal destinado al sacrificio, por lo que no saldré del estado de consagración ritual hasta que concluya el Hayy”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1697
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 754
Nos relató Musaddad: nos relató Yahya, de ‘Ubaydullah, quien dijo: Nafi‘ me informó, de Ibn Umar, de Hafsa (ra), quien dijo: «Pregunté: “¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Por qué la gente ha salido del estado de consagración ritual, mientras que tú no lo has hecho?”. Respondió: “Me he apelmazado el cabello y he puesto una guirnalda a mi animal destinado al sacrificio, por lo que no saldré del estado de consagración ritual hasta que concluya el Hayy”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1697 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es