Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 1679

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Quien envíe a los débiles entre su familia (mujeres y niños) temprano (de Al-Muzdalifa a Mina) por la noche después de que se haya puesto la luna. Permanecieron en Al Muzdalifa e invocaron a Allah allí y procedieron de allí cuando se puso la luna

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَقَامَتْ تُصَلِّي، فَصَلَّتْ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَىَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لاَ‏.‏ فَصَلَّتْ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَتْ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَتْ فَارْتَحِلُوا‏.‏ فَارْتَحَلْنَا، وَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ، ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتِ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا‏.‏ فَقُلْتُ لَهَا يَا هَنْتَاهْ مَا أُرَانَا إِلاَّ قَدْ غَلَّسْنَا‏.‏ قَالَتْ يَا بُنَىَّ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِلظُّعُنِ‏.‏
Nos relató Musaddad, de Yahya, de Ibn Jurayj, quien dijo: Me relató Abdullah, liberto de Asma, de Asma (ra), que ella hizo un alto la noche de Yam‘ en Muzdalifah. Se levantó para rezar y estuvo rezando durante un rato. Después dijo: «Hijo mío, ¿se ha ocultado la luna?». Respondí: «No». Entonces rezó durante otro rato y luego preguntó: «¿Se ha ocultado la luna?». Respondí: «Sí». Dijo: «Pues poneos en marcha». Nos pusimos en marcha y continuamos hasta que ella lanzó los guijarros contra la yamra. Después regresó y rezó la oración del alba en su alojamiento. Yo le dije: «Señora, me parece que hemos salido demasiado temprano, aún de noche». Ella respondió: «Hijo mío, ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ concedió permiso a las mujeres».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1679
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 159
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 739
Nos relató Musaddad, de Yahya, de Ibn Jurayj, quien dijo: Me relató Abdullah, liberto de Asma, de Asma (ra), que ella hizo un alto la noche de Yam‘ en Muzdalifah. Se levantó para rezar y estuvo rezando durante un rato. Después dijo: «Hijo mío, ¿se ha ocultado la luna?». Respondí: «No». Entonces rezó durante otro rato y luego preguntó: «¿Se ha ocultado la luna?». Respondí: «Sí». Dijo: «Pues poneos en marcha». Nos pusimos en marcha y continuamos hasta que ella lanzó los guijarros contra la yamra. Después regresó y rezó la oración del alba en su alojamiento. Yo le dije: «Señora, me parece que hemos salido demasiado temprano, aún de noche». Ella respondió: «Hijo mío, ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ concedió permiso a las mujeres».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1679 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 25
Siguiente ›