Sahih al-Bukhari - Hadith 1648

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Sa'i entre As-Safa y Al-Marwa

كتاب الحج

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ السَّعْىَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ لأَنَّهَا كَانَتْ مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا‏}‏‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad; nos informó Abd Allah; nos informó Asim; dijo: dije a Anas ibn Malik (ra): ¿acaso detestabais el sa‘y entre al-Safa y al-Marwa? Dijo: sí. Porque era parte de los ritos de la época de la ignorancia, hasta que Allah reveló: “Ciertamente, al-Safa y al-Marwa forman parte de los ritos de Allah. Así pues, quien realice la peregrinación mayor a la Casa o realice la peregrinación menor, no incurre en falta por circunvalar entre ambos”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1648
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 129
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 710
Nos narró Ahmad ibn Muhammad; nos informó Abd Allah; nos informó Asim; dijo: dije a Anas ibn Malik (ra): ¿acaso detestabais el sa‘y entre al-Safa y al-Marwa? Dijo: sí. Porque era parte de los ritos de la época de la ignorancia, hasta que Allah reveló: “Ciertamente, al-Safa y al-Marwa forman parte de los ritos de Allah. Así pues, quien realice la peregrinación mayor a la Casa o realice la peregrinación menor, no incurre en falta por circunvalar entre ambos”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1648 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es