Sahih al-Bukhari - Hadith 1626
كتاب الحج
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ الْغَسَّانِيُّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ بِمَكَّةَ، وَأَرَادَ الْخُرُوجَ، وَلَمْ تَكُنْ أُمُّ سَلَمَةَ طَافَتْ بِالْبَيْتِ وَأَرَادَتِ الْخُرُوجَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ "
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos informó Malik, de Muhammad ibn Abd al-Rahman, de ‘Urwa, de Zaynab, de Umm Salama (ra), quien dijo: «Me quejé ante el Mensajero de Allah ﷺ». Y me relató Muhammad ibn Harb: nos relató Abu Marwan, Yahya ibn Abi Zakariya al-Ghassani, de Hisham, de ‘Urwa, de Umm Salama (ra), esposa del Profeta ﷺ, que el Mensajero de Allah ﷺ, estando en La Meca y queriendo partir, mientras Umm Salama aún no había realizado la circunvalación de la Casa y quería partir, le dijo: «Cuando se dé comienzo a la oración del alba, realiza la circunvalación montada en tu camello mientras la gente está rezando».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1626
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 692