Sahih al-Bukhari - Hadith 1605
كتاب الحج
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِلرُّكْنِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَلَمَكَ مَا اسْتَلَمْتُكَ. فَاسْتَلَمَهُ، ثُمَّ قَالَ فَمَا لَنَا وَلِلرَّمَلِ إِنَّمَا كُنَّا رَاءَيْنَا بِهِ الْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ أَهْلَكَهُمُ اللَّهُ. ثُمَّ قَالَ شَىْءٌ صَنَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ نُحِبُّ أَنْ نَتْرُكَهُ.
Nos relató Sa‘id ibn Abi Maryam: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, quien dijo: me informó Zayd ibn Aslam, de Abi Hazim, que Umar ibn al-Jattab (ra) dijo a la Piedra Negra: «¡Por Allah! Sé bien que no eres más que una piedra que ni perjudica ni beneficia. Si no hubiera visto al Profeta ﷺ tocarte, yo no te habría tocado». Entonces la tocó y luego dijo: «¿Qué necesidad tenemos de hacer el ramal? Lo hacíamos únicamente para mostrar nuestra fortaleza ante los asociadores, pero Allah ya los ha destruido». Después dijo: «Es algo que hizo el Profeta ﷺ, y no queremos abandonarlo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1605
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 675