Sahih al-Bukhari - Hadith 1599

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Ofrecimiento de As-Salat (las oraciones) dentro de la Ka'bah

كتاب الحج

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ الْوَجْهِ حِينَ يَدْخُلُ، وَيَجْعَلُ الْبَابَ قِبَلَ الظَّهْرِ، يَمْشِي حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ الَّذِي قِبَلَ وَجْهِهِ قَرِيبًا مِنْ ثَلاَثِ أَذْرُعٍ، فَيُصَلِّي يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلاَلٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِيهِ، وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ بَأْسٌ أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَىِّ نَوَاحِي الْبَيْتِ شَاءَ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad: nos informó Abdullah; nos informó Musa ibn Uqba, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que, cuando entraba en la Kaaba, caminaba hacia delante nada más entrar, dejando la puerta a su espalda, y seguía caminando hasta que quedaban entre él y la pared que tenía enfrente aproximadamente tres codos. Entonces rezaba procurando situarse en el lugar acerca del cual Bilal le había informado que el Mensajero de Allah ﷺ había rezado allí. Y no hay inconveniente alguno en que una persona rece en cualquier parte de la Casa que desee.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1599
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 669
Nos narró Ahmad ibn Muhammad: nos informó Abdullah; nos informó Musa ibn Uqba, de Nafi, de Ibn Umar (ra), que, cuando entraba en la Kaaba, caminaba hacia delante nada más entrar, dejando la puerta a su espalda, y seguía caminando hasta que quedaban entre él y la pared que tenía enfrente aproximadamente tres codos. Entonces rezaba procurando situarse en el lugar acerca del cual Bilal le había informado que el Mensajero de Allah ﷺ había rezado allí. Y no hay inconveniente alguno en que una persona rece en cualquier parte de la Casa que desee.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1599 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es