Sahih al-Bukhari - Hadith 152

Libro: Abluciones (Wudu')
Capítulo: Llevar un 'Anaza (palo con punta) junto con el agua para lavar las partes privadas después de responder a la llamada de la naturaleza.

كتاب الوضوء

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ الْخَلاَءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ، وَعَنَزَةً، يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ‏.‏ تَابَعَهُ النَّضْرُ وَشَاذَانُ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏ الْعَنَزَةُ عَصًا عَلَيْهِ زُجٌّ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; dijo: nos narró Shu‘ba, de ‘Ata’ ibn Abi Maymuna, que oyó a Anas ibn Malik (ra) decir: “Cuando el Mensajero de Allah ﷺ entraba en el lugar de hacer sus necesidades, yo y un muchacho llevábamos una vasija de agua y una ‘anaza; y se limpiaba con agua”. Al-Nadr y Shadhan lo siguieron, de Shu‘ba. La ‘anaza es un bastón con una punta de hierro.
Referencia: Sahih al-Bukhari 152
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 154
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; dijo: nos narró Shu‘ba, de ‘Ata’ ibn Abi Maymuna, que oyó a Anas ibn Malik (ra) decir: “Cuando el Mensajero de Allah ﷺ entraba en el lugar de hacer sus necesidades, yo y un muchacho llevábamos una vasija de agua y una ‘anaza; y se limpiaba con agua”. Al-Nadr y Shadhan lo siguieron, de Shu‘ba. La ‘anaza es un bastón con una punta de hierro.
Sahih al-Bukhari
Hadith 152 — Abluciones (Wudu')
sunnah.es