Sahih al-Bukhari - Hadith 1498
كتاب الزكاة
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِأَنْ يُسْلِفَهُ أَلْفَ دِينَارٍ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ، فَخَرَجَ فِي الْبَحْرِ، فَلَمْ يَجِدْ مَرْكَبًا، فَأَخَذَ خَشَبَةً فَنَقَرَهَا فَأَدْخَلَ فِيهَا أَلْفَ دِينَارٍ، فَرَمَى بِهَا فِي الْبَحْرِ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ الَّذِي كَانَ أَسْلَفَهُ، فَإِذَا بِالْخَشَبَةِ فَأَخَذَهَا لأَهْلِهِ حَطَبًا ـ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ـ فَلَمَّا نَشَرَهَا وَجَدَ الْمَالَ "
Y dijo al-Layth: nos narró Ya‘far ibn Rabi‘ah, de ‘Abd al-Rahman ibn Hurmuz, de Abu Hurayrah (ra), del Profeta ﷺ.
“Que un hombre de los Hijos de Israel pidió a uno de los Hijos de Israel que le prestara mil dinares; y se los entregó. Luego salió al mar, pero no encontró embarcación. Entonces tomó una tabla de madera, la ahuecó e introdujo en ella mil dinares; después la arrojó al mar. Y salió el hombre que le había prestado, y he aquí que estaba la tabla de madera; la tomó para su familia como leña —y mencionó el hadiz—. Y cuando la aserró, encontró el dinero.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1498
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 574