Sahih al-Bukhari - Hadith 1404

Libro: Impuesto de Caridad Obligatorio (Zakat)
Capítulo: Una propiedad de la cual se paga el Zakat no es Al-Kanz (dinero acumulado)

كتاب الزكاة

وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ أَخْبِرْنِي قَوْلَ اللَّهِ، ‏{‏وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏}‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَنْ كَنَزَهَا فَلَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا فَوَيْلٌ لَهُ، إِنَّمَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تُنْزَلَ الزَّكَاةُ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ جَعَلَهَا اللَّهُ طُهْرًا لِلأَمْوَالِ‏.‏
Y dijo Ahmad ibn Shabib ibn Sa‘id: «Nos relató mi padre, de Yunus, de Ibn Shihab, de Khalid ibn Aslam, quien dijo: Salimos con ‘Abdullah ibn Umar (ra), y un beduino le dijo: “Infórmame acerca de las palabras de Allah: {Y quienes atesoran el oro y la plata y no los gastan en el camino de Allah}”. Ibn Umar (ra) respondió: “Quien los atesore y no pague el zakat correspondiente a ellos, ¡ay de él! Esto era únicamente antes de que se revelara la prescripción del zakat; cuando esta fue revelada, Allah hizo de ella una purificación para los bienes”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1404
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 24, Hadith 487
Y dijo Ahmad ibn Shabib ibn Sa‘id: «Nos relató mi padre, de Yunus, de Ibn Shihab, de Khalid ibn Aslam, quien dijo: Salimos con ‘Abdullah ibn Umar (ra), y un beduino le dijo: “Infórmame acerca de las palabras de Allah: {Y quienes atesoran el oro y la plata y no los gastan en el camino de Allah}”. Ibn Umar (ra) respondió: “Quien los atesore y no pague el zakat correspondiente a ellos, ¡ay de él! Esto era únicamente antes de que se revelara la prescripción del zakat; cuando esta fue revelada, Allah hizo de ella una purificación para los bienes”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1404 — Impuesto de Caridad Obligatorio (Zakat)
sunnah.es