Sahih al-Bukhari - Hadith 1372
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، سَمِعْتُ الأَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ يَهُودِيَّةً، دَخَلَتْ عَلَيْهَا، فَذَكَرَتْ عَذَابَ الْقَبْرِ، فَقَالَتْ لَهَا أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَقَالَ " نَعَمْ عَذَابُ الْقَبْرِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ صَلَّى صَلاَةً إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. زَادَ غُنْدَرٌ " عَذَابُ الْقَبْرِ حَقٌّ ".
Nos narró Abdan; me informó mi padre, de Shu‘ba; oí a al-Ash‘ath, de su padre, de Masruq, de Aisha (ra):
“Que una mujer judía entró a verla y mencionó el castigo de la tumba. Entonces ella le dijo:
> «Que Allah te proteja del castigo de la tumba».
Aisha preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca del castigo de la tumba, y él dijo:
> «Sí, el castigo de la tumba».
Dijo Aisha (ra):
> «Y no vi al Mensajero de Allah ﷺ, después de eso, realizar una oración sin que buscara refugio del castigo de la tumba»”.
Ghundar añadió: “El castigo de la tumba es verdadero”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1372
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 124
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 23, Hadith 454