Sahih al-Bukhari - Hadith 1236

Libro: El olvido en la oración
Capítulo: Llamando durante el Salat [por una persona en Salat]

كتاب السهو

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاكٍ جَالِسًا، وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ‏"
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), esposa del Profeta ﷺ, que dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ rezó sentado en su casa mientras se encontraba indispuesto, y unas personas rezaron de pie detrás de él. Entonces les hizo una señal para que se sentaran. Cuando concluyó la oración, dijo: “El imam ha sido instituido únicamente para ser seguido. Así pues, cuando se incline, inclinaos; y cuando se incorpore, incorporaos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1236
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 22, Hadith 328
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Hisham, de su padre, de Aisha (ra), esposa del Profeta ﷺ, que dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ rezó sentado en su casa mientras se encontraba indispuesto, y unas personas rezaron de pie detrás de él. Entonces les hizo una señal para que se sentaran. Cuando concluyó la oración, dijo: “El imam ha sido instituido únicamente para ser seguido. Así pues, cuando se incline, inclinaos; y cuando se incorpore, incorporaos”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1236 — El olvido en la oración
sunnah.es