Sahih al-Bukhari - Hadith 1153
كتاب التهجد
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ " قُلْتُ إِنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ. قَالَ " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنُكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقٌّ، وَلأَهْلِكَ حَقٌّ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ ".
Nos narró Ali ibn Abd Allah; nos narró Sufyan, de Amr, de Abu al-Abbas. Dijo: oí a Abd Allah ibn Amr (ra) decir: el Profeta ﷺ me dijo: "¿Acaso no se me ha informado que te levantas por la noche y ayunas durante el día?"
Dije: "Ciertamente, hago eso".
Dijo: "Pues, si haces eso, tu ojo se hundirá y tu alma se debilitará. Y, ciertamente, tu alma tiene un derecho sobre ti, y tu familia tiene un derecho sobre ti. Así que ayuna y rompe el ayuno, y levántate y duerme".
Referencia: Sahih al-Bukhari 1153
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 21, Hadith 252