Sahih al-Bukhari - Hadith 1129
كتاب التهجد
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ " قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ "
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf, quien dijo: Malik nos informó, de Ibn Shihab, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha, la Madre de los Creyentes (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ rezó cierta noche en la mezquita, y algunas personas rezaron siguiendo su oración. Después rezó la noche siguiente y aumentó el número de personas. Luego se reunieron en la tercera o la cuarta noche, pero el Mensajero de Allah ﷺ no salió a su encuentro. Cuando amaneció, dijo: «He visto lo que habéis hecho, y lo único que me impidió salir a vuestro encuentro fue que temí que se os impusiera como obligatoria».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1129
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 21, Hadith 229