Sahih al-Bukhari - Hadith 1103

Libro: Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
Capítulo: Quien ofreció Nawafil no después de la Salat obligatoria sino antes de ella

كتاب التقصير

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ‏.‏
Nos relató Hafs ibn Umar: «Nos relató Shu'ba, de ‘Amr, de Ibn Abi Layla, quien dijo: “Nadie informó de haber visto al Profeta ﷺ rezar la oración de la mañana avanzada salvo Umm Hani (ra). Ella mencionó que, el día de la conquista de La Meca, el Profeta ﷺ realizó la ablución mayor en su casa y después rezó ocho rak‘as. Y dijo: ‘Nunca lo vi realizar una oración más ligera que aquella, aunque completaba debidamente la inclinación y la postración’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1103
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 207
Nos relató Hafs ibn Umar: «Nos relató Shu'ba, de ‘Amr, de Ibn Abi Layla, quien dijo: “Nadie informó de haber visto al Profeta ﷺ rezar la oración de la mañana avanzada salvo Umm Hani (ra). Ella mencionó que, el día de la conquista de La Meca, el Profeta ﷺ realizó la ablución mayor en su casa y después rezó ocho rak‘as. Y dijo: ‘Nunca lo vi realizar una oración más ligera que aquella, aunque completaba debidamente la inclinación y la postración’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1103 — Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
sunnah.es