Sahih al-Bukhari - Hadith 1063

Libro: Eclipses
Capítulo: La oración del eclipse lunar

كتاب الكسوف

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمَسْجِدِ، وَثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ، فَانْجَلَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، وَإِنَّهُمَا لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَإِذَا كَانَ ذَاكَ فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِكُمْ ‏"
Nos narró Abu Ma‘mar; dijo: nos narró ‘Abd al-Warith; dijo: nos narró Yunus, de al-Hasan, de Abu Bakra, que dijo: “Se eclipsó el sol en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y él salió arrastrando su manto hasta llegar a la mezquita. La gente acudió de nuevo hacia él, y él dirigió con ellos una oración de dos rak‘as. Luego el sol se despejó, y dijo:” «Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de entre los signos de Allah, y ciertamente no se eclipsan por la muerte de nadie; y cuando ocurra eso, rezad e invocad hasta que se os despeje lo que os aflige».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1063
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 18, Hadith 170
Nos narró Abu Ma‘mar; dijo: nos narró ‘Abd al-Warith; dijo: nos narró Yunus, de al-Hasan, de Abu Bakra, que dijo: “Se eclipsó el sol en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y él salió arrastrando su manto hasta llegar a la mezquita. La gente acudió de nuevo hacia él, y él dirigió con ellos una oración de dos rak‘as. Luego el sol se despejó, y dijo:” «Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de entre los signos de Allah, y ciertamente no se eclipsan por la muerte de nadie; y cuando ocurra eso, rezad e invocad hasta que se os despeje lo que os aflige».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1063 — Eclipses
sunnah.es