Sahih al-Bukhari - Hadith 1060
كتاب الكسوف
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ النَّاسُ انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ "
Nos narró Abu al-Walid; dijo: nos narró Za’ida; dijo: nos narró Ziyad ibn ‘Ilaqa; dijo: oí a al-Mughira ibn Shu‘ba decir: “El sol se eclipsó el día en que murió Ibrahim, y la gente dijo: «Se ha eclipsado por la muerte de Ibrahim». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:”
«Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de los signos de Allah; no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida. Así pues, cuando los veáis, invocad a Allah y realizad la oración hasta que se despeje.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 1060
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 18, Hadith 168