Sahih al-Bukhari - Hadith 1012

Libro: Invocando a Allah por la lluvia (Istisqaa)
Capítulo: Dando la vuelta a la capa mientras se ofrece la oración del Istisqa'

كتاب الاستسقاء

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ أَبَاهُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ كَانَ ابْنُ عُيَيْنَةَ يَقُولُ هُوَ صَاحِبُ الأَذَانِ، وَلَكِنَّهُ وَهْمٌ، لأَنَّ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ، مَازِنُ الأَنْصَارِ‏.‏
Nos relató Ali ibn Abdullah: «Nos relató Sufyan, quien dijo: “Abdullah ibn Abu Bakr dijo que había oído a ‘Abbad ibn Tamim relatar a su padre, de su tío ‘Abdullah ibn Zayd (ra), que el Profeta ﷺ salió hacia el oratorio para pedir lluvia, se volvió hacia la alquibla, dio la vuelta a su manto y rezó dos rak‘as”». Abu ‘Abdullah dijo: «Ibn ‘Uyayna solía decir que este era el hombre relacionado con el adhan, pero eso es un error, pues este es ‘Abdullah ibn Zayd ibn Asim al-Mazini (ra), de los Mazin de los Ansar».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1012
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 17, Hadith 125
Nos relató Ali ibn Abdullah: «Nos relató Sufyan, quien dijo: “Abdullah ibn Abu Bakr dijo que había oído a ‘Abbad ibn Tamim relatar a su padre, de su tío ‘Abdullah ibn Zayd (ra), que el Profeta ﷺ salió hacia el oratorio para pedir lluvia, se volvió hacia la alquibla, dio la vuelta a su manto y rezó dos rak‘as”». Abu ‘Abdullah dijo: «Ibn ‘Uyayna solía decir que este era el hombre relacionado con el adhan, pero eso es un error, pues este es ‘Abdullah ibn Zayd ibn Asim al-Mazini (ra), de los Mazin de los Ansar».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1012 — Invocando a Allah por la lluvia (Istisqaa)
sunnah.es