Sunan Abi Dawud - Hadith 980
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُولُوا " . فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ زَادَ فِي آخِرِهِ " فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Nu‘aym ibn ‘Abd Allah al-Muŷmir, que Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Zayd —y ‘Abd Allah ibn Zayd es aquel a quien se le mostró la llamada a la oración— le informó, de Abu Mas‘ud al-Ansari, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ vino a nosotros en la asamblea de Sa‘d ibn ‘Ubada, y Bashir ibn Sa‘d le dijo: “Allah nos ha ordenado que oremos por ti, ¡oh Mensajero de Allah!; ¿cómo hemos de orar por ti?”. El Mensajero de Allah ﷺ guardó silencio hasta el punto de que deseamos que no se lo hubiera preguntado. Luego el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Decid…”. Y mencionó el sentido del hadiz de Ka‘b ibn ‘Uŷra, añadiendo al final: “en los mundos; ciertamente, Tú eres digno de alabanza, glorioso”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 980
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 591
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 975