Sunan Abi Dawud - Hadith 978

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Enviar Salat sobre el Profeta (saws) después del Tashah-hud

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى كَمَا رَوَاهُ مِسْعَرٌ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ مِثْلَهُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos transmitió Ibn Bishr, de Mis‘ar, de al-Hakam, con su cadena de transmisión en este mismo sentido, que dijo: “¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como bendijiste a Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso. ¡Oh Allah! Concede bendición a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como concediste bendición a la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso”. Dijo Abu Dawud: lo transmitió al-Zubayr ibn ‘Adiyy, de Ibn Abi Layla, tal como lo transmitió Mis‘ar, salvo que dijo: “como bendijiste a la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso; y concede bendición a Muhammad ﷺ”. Y transmitió algo semejante.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 978
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 589
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 973
Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos transmitió Ibn Bishr, de Mis‘ar, de al-Hakam, con su cadena de transmisión en este mismo sentido, que dijo: “¡Oh Allah! Bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como bendijiste a Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso. ¡Oh Allah! Concede bendición a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad, como concediste bendición a la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso”. Dijo Abu Dawud: lo transmitió al-Zubayr ibn ‘Adiyy, de Ibn Abi Layla, tal como lo transmitió Mis‘ar, salvo que dijo: “como bendijiste a la familia de Ibrahim; ciertamente Tú eres Digno de alabanza, Glorioso; y concede bendición a Muhammad ﷺ”. Y transmitió algo semejante.
Sunan Abi Dawud
Hadith 978 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es