Sunan Abi Dawud - Hadith 963
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ سَمِعْتُهُ فِي، عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ أَحْمَدُ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو قَتَادَةَ - قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالُوا فَاعْرِضْ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ وَيَفْتَحُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ إِذَا سَجَدَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَرْفَعُ وَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا ثُمَّ يَصْنَعُ فِي الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ السَّجْدَةُ الَّتِي فِيهَا التَّسْلِيمُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ مُتَوَرِّكًا عَلَى شِقِّهِ الأَيْسَرِ . زَادَ أَحْمَدُ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا كَانَ يُصَلِّي وَلَمْ يَذْكُرَا فِي حَدِيثِهِمَا الْجُلُوسَ فِي الثِّنْتَيْنِ كَيْفَ جَلَسَ
Nos narró Ahmad ibn Hanbal: nos narró Abu ‘Asim al-Dahhak ibn Majlad; nos informó ‘Abd al-Hamid, es decir, Ibn Ya‘far. Y nos narró Musaddad: nos narró Yahya; nos narró ‘Abd al-Hamid —es decir, Ibn Ya‘far—: me narró Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Humayd al-Sa‘idi, quien dijo: “Lo oí en presencia de diez de los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ”. Y Ahmad dijo: “Dijo: me informó Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Ata’; dijo: oí a Abu Humayd al-Sa‘idi en presencia de diez de los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, entre ellos Abu Qatada”.
Abu Humayd dijo: “Yo soy quien mejor conoce entre vosotros la oración del Mensajero de Allah ﷺ”. Dijeron: “Entonces expónla”. Y mencionó el hadiz. Dijo: “Y abre los dedos de sus pies cuando se postra; luego dice: ‘Allah es el Más Grande’, y se incorpora; y dobla su pierna izquierda y se sienta sobre ella; luego hace con la otra lo mismo”. Y mencionó el hadiz. Dijo: “Hasta que, cuando era la postración en la que hay el saludo final, retrasaba su pierna izquierda y se sentaba en postura de tawarruk sobre su costado izquierdo”.
Ahmad añadió: “Dijeron: ‘Has dicho la verdad; así era como oraba’”. Y ellos dos no mencionaron en su hadiz cómo se sentó en las dos unidades.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 963
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 574
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 958