Sunan Abi Dawud - Hadith 920
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَقَدْ دَعَاهُ بِلاَلٌ لِلصَّلاَةِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بِنْتُ ابْنَتِهِ عَلَى عُنُقِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مُصَلاَّهُ وَقُمْنَا خَلْفَهُ وَهِيَ فِي مَكَانِهَا الَّذِي هِيَ فِيهِ قَالَ فَكَبَّرَ فَكَبَّرْنَا قَالَ حَتَّى إِذَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ ثُمَّ قَامَ أَخَذَهَا فَرَدَّهَا فِي مَكَانِهَا فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ بِهَا ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ .
Nos narró Yahya ibn Jalaf; nos narró Abd al-A‘la; nos narró Muhammad —es decir, Ibn Ishaq—, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id al-Maqburi, de ‘Amr ibn Sulaym al-Zuraqi, de Abu Qatada, compañero del Mensajero de Allah ﷺ.
Dijo: “Mientras aguardábamos al Mensajero de Allah ﷺ para la oración del mediodía o de la tarde, y Bilal ya lo había llamado a la oración, salió hacia nosotros llevando al cuello a Umama bint Abi al-‘As, hija de su hija. El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie en su lugar de oración y nosotros nos pusimos en pie detrás de él, y ella permanecía en el lugar en que estaba. Dijo: pronunció el takbir y nosotros pronunciamos el takbir. Dijo: hasta que, cuando el Mensajero de Allah ﷺ quiso inclinarse, la tomó y la dejó en el suelo; luego se inclinó y se postró. Hasta que, cuando terminó su postración y luego se incorporó, la tomó y la devolvió a su lugar. Y el Mensajero de Allah ﷺ no dejó de hacer con ella eso en cada rak‘a hasta que terminó su oración”.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 920
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 531
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 920