Sunan Abi Dawud - Hadith 89

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: ¿Debe una persona ofrecer Salat cuando siente la necesidad de aliviarse?

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حَزْرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، - قَالَ ابْنُ عِيسَى فِي حَدِيثِهِ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا أَخُو الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ - قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُصَلَّى بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ ‏"
Nos narraron Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, Musaddad y Muhammad ibn Isa —en el sentido—; dijeron: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Abu Hazra; nos narró ‘Abd Allah ibn Muhammad —dijo Ibn Isa en su hadiz: Ibn Abi Bakr; luego coincidieron: el hermano de al-Qasim ibn Muhammad—; dijo: “Estábamos junto a ‘A’isha (ra), y le fue traída su comida. Entonces al-Qasim se levantó a orar, y ella dijo: «Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir»”. “No se realiza la oración en presencia de la comida, ni cuando uno está conteniendo las dos inmundicias.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 89
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 89
Nos narraron Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal, Musaddad y Muhammad ibn Isa —en el sentido—; dijeron: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Abu Hazra; nos narró ‘Abd Allah ibn Muhammad —dijo Ibn Isa en su hadiz: Ibn Abi Bakr; luego coincidieron: el hermano de al-Qasim ibn Muhammad—; dijo: “Estábamos junto a ‘A’isha (ra), y le fue traída su comida. Entonces al-Qasim se levantó a orar, y ella dijo: «Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir»”. “No se realiza la oración en presencia de la comida, ni cuando uno está conteniendo las dos inmundicias.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 89 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es