Sunan Abi Dawud - Hadith 842

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: De pie en la única (Rak'ah impar)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ كَيْفَ صَلَّى قَالَ مِثْلَ صَلاَةِ شَيْخِنَا هَذَا يَعْنِي عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ إِمَامَهُمْ وَذَكَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى قَعَدَ ثُمَّ قَامَ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Isma‘il —es decir, Ibn Ibrahim—, de Ayyub, de Abu Qilaba, que dijo: Vino a nosotros Abu Sulayman Malik ibn al-Huwayrith a nuestra mezquita y dijo: “Por Dios, ciertamente voy a dirigir la oración con vosotros, y no pretendo la oración, sino que pretendo mostraros cómo vi al Mensajero de Dios ﷺ orar”. Dijo: Yo dije a Abu Qilaba: “¿Cómo oró?”. Dijo: “Como la oración de este nuestro shayj”, es decir, ‘Amr ibn Salama, su imam. Y mencionó que, cuando levantaba la cabeza de la última postración en la primera rak‘a, se sentaba y luego se levantaba.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 842
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 452
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 841
Nos narró Musaddad; nos narró Isma‘il —es decir, Ibn Ibrahim—, de Ayyub, de Abu Qilaba, que dijo: Vino a nosotros Abu Sulayman Malik ibn al-Huwayrith a nuestra mezquita y dijo: “Por Dios, ciertamente voy a dirigir la oración con vosotros, y no pretendo la oración, sino que pretendo mostraros cómo vi al Mensajero de Dios ﷺ orar”. Dijo: Yo dije a Abu Qilaba: “¿Cómo oró?”. Dijo: “Como la oración de este nuestro shayj”, es decir, ‘Amr ibn Salama, su imam. Y mencionó que, cuando levantaba la cabeza de la última postración en la primera rak‘a, se sentaba y luego se levantaba.
Sunan Abi Dawud
Hadith 842 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es