Sunan Abi Dawud - Hadith 798
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى وَأَبِي سَلَمَةَ ثُمَّ اتَّفَقَا - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً .
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya, de Hisham ibn Abi Abd Allah. Y nos narró Ibn al-Muthanna; nos narró Ibn Abi ‘Adi, de al-Hayyay —y ésta es su formulación—, de Yahya, de ‘Abd Allah ibn Abi Qatada —dijo Ibn al-Muthanna: y de Abi Salama; luego ambos coincidieron—, de Abu Qatada, quien dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ solía dirigirnos la oración; en el mediodía y en la tarde recitaba, en las dos primeras rak‘as, la Apertura del Libro y dos suras, y a veces nos hacía oír una aleya. Solía alargar la primera raka del mediodía y acortar la segunda; y lo mismo en la oración del alba”.
Dijo Abu Dawud: “Musaddad no mencionó la Apertura del Libro ni una sura”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 798
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 408
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 797