Sunan Abi Dawud - Hadith 793

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Lo que se ha narrado acerca de la deficiencia de la oración

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرٍ، ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ قَالَ وَقَالَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِلْفَتَى - ‏"‏ كَيْفَ تَصْنَعُ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا صَلَّيْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنَ النَّارِ وَإِنِّي لاَ أَدْرِي مَا دَنْدَنَتُكَ وَلاَ دَنْدَنَةُ مُعَاذٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي وَمُعَاذٌ حَوْلَ هَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ نَحْوَ هَذَا ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Habib, nos narró Jalid ibn al-Harith, nos narró Muhammad ibn Ajlan, de Ubayd Allah ibn Miqsam, de Yabir, quien mencionó la historia de Muadh y dijo —y dijo, refiriéndose al Profeta Muhammad ﷺ, al muchacho—: "¿Qué haces, hijo de mi hermano, cuando realizas la oración?". Dijo: "Recito la Apertura del Libro y pido a Allah el Paraíso, y me refugio en Él del Fuego; y, en verdad, no sé qué es tu murmullo ni el murmullo de Muadh". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Yo y Muadh giramos en torno a estas dos cosas". O algo semejante a esto.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 793
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 403
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 793
Nos narró Yahya ibn Habib, nos narró Jalid ibn al-Harith, nos narró Muhammad ibn Ajlan, de Ubayd Allah ibn Miqsam, de Yabir, quien mencionó la historia de Muadh y dijo —y dijo, refiriéndose al Profeta Muhammad ﷺ, al muchacho—: "¿Qué haces, hijo de mi hermano, cuando realizas la oración?". Dijo: "Recito la Apertura del Libro y pido a Allah el Paraíso, y me refugio en Él del Fuego; y, en verdad, no sé qué es tu murmullo ni el murmullo de Muadh". Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Yo y Muadh giramos en torno a estas dos cosas". O algo semejante a esto.
Sunan Abi Dawud
Hadith 793 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es