Sunan Abi Dawud - Hadith 785

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Aquellos que no dicen que 'Bismilaahir-Rahmanir-Rahim' debe ser dicho en voz alta

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ الْمَكِّيُّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَذَكَرَ الإِفْكَ، قَالَتْ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ وَقَالَ ‏"‏ أَعُوذُ بِالسَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ‏{‏ إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ عُصْبَةٌ مِنْكُمْ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ جَمَاعَةٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ لَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الْكَلاَمَ عَلَى هَذَا الشَّرْحِ وَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ أَمْرُ الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ كَلاَمِ حُمَيْدٍ ‏.‏
Nos narró Qatan ibn Nusayr, nos narró Ya‘far, nos narró Humayd al-A‘ray al-Makkí, de Ibn Shihab, de ‘Urwa, de ‘A’isha, y mencionó el episodio de la calumnia; ella dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se sentó, se descubrió el rostro y dijo: "Me refugio en el Omnioyente, el Omnisciente, contra Satanás, el lapidado: «Ciertamente, quienes han traído la calumnia son un grupo de entre vosotros»". El versículo. Dijo Abu Dawud: Este es un hadiz reprobable. Un grupo de transmisores ha narrado este hadiz de al-Zuhrí y no mencionaron estas palabras con esta formulación, y temo que la fórmula de buscar refugio forme parte de las palabras de Humayd.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 785
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 395
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 784
Nos narró Qatan ibn Nusayr, nos narró Ya‘far, nos narró Humayd al-A‘ray al-Makkí, de Ibn Shihab, de ‘Urwa, de ‘A’isha, y mencionó el episodio de la calumnia; ella dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se sentó, se descubrió el rostro y dijo: "Me refugio en el Omnioyente, el Omnisciente, contra Satanás, el lapidado: «Ciertamente, quienes han traído la calumnia son un grupo de entre vosotros»". El versículo. Dijo Abu Dawud: Este es un hadiz reprobable. Un grupo de transmisores ha narrado este hadiz de al-Zuhrí y no mencionaron estas palabras con esta formulación, y temo que la fórmula de buscar refugio forme parte de las palabras de Humayd.
Sunan Abi Dawud
Hadith 785 — Oración (Kitab Al-Salat)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es