Sunan Abi Dawud - Hadith 726
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا . وَحَلَّقَ بِشْرٌ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ .
Nos narró Musaddad; nos narró Bishr ibn al-Mufaddal; de Asim ibn Kulayb; de su padre; de Wa’il ibn Huyr, que dijo: Dije: “Ciertamente observaré la oración del Enviado de Allah ﷺ, cómo ora”. Dijo: Entonces el Enviado de Allah ﷺ se puso en pie, se orientó hacia la qibla, pronunció el takbir y alzó sus manos hasta que quedaron a la altura de sus orejas; luego tomó su izquierda con su derecha. Y cuando quiso inclinarse, las alzó de igual modo; luego puso sus manos sobre sus rodillas. Y cuando alzó la cabeza de la inclinación, las alzó de igual modo. Y cuando se postró, puso su cabeza en ese lugar, delante de él. Luego se sentó, extendió su pierna izquierda, puso su mano izquierda sobre su muslo izquierdo, apoyó su codo derecho sobre su muslo derecho, cerró dos dedos y formó un anillo; y lo vi decir así”. Y Bishr formó el anillo con el pulgar y el dedo medio, e hizo una seña con el índice.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 726
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 336
Referencia USC-MSA: Libro 3, Hadith 725