Sunan Abi Dawud - Hadith 684
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الأَعْلَمُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ، جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ " أَيُّكُمُ الَّذِي رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ " . فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَنَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زِيَادٌ الأَعْلَمُ زِيَادُ بْنُ فُلاَنِ بْنِ قُرَّةَ وَهُوَ ابْنُ خَالَةِ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ .
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos informó Ziyad al-A‘lam, de al-Hasan, que Abu Bakra (ra) llegó mientras el Mensajero de Allah ﷺ estaba inclinado, e hizo la inclinación por debajo de la fila; luego caminó hasta la fila. Cuando el Profeta ﷺ terminó su oración, dijo: "¿Quién de vosotros es el que hizo la inclinación por debajo de la fila y luego caminó hasta la fila?". Abu Bakra (ra) dijo: "Yo". Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Que Allah te aumente el celo, y no lo repitas".
Dijo Abu Dawud: Ziyad al-A‘lam es Ziyad ibn Fulán ibn Qurra, y es hijo de la tía materna de Yunus ibn ‘Ubayd Allah.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 684
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 294
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 684